Blogger Backgrounds

19 februarie 2010

Haide mă, asta e una dintre melodiile mele preferate!



Dedicaţie pentru V. :o)

6 comentarii:

Wandering Elf spunea...

e foarte misto! mucho gusto! muchas gracias!

cumva e piata din zona "de jos", aia de pe langa ramblas?

baietii canta cumva in catalona? asa imi pare.
poate intr-o viata viitoare o sa am timp sa ma uit si pe toate dialectele din zona pirineilo.

cand am fost in barce, era un tigan cu un tambal "mobil". canta seara pe ramblas. e cumva vreunul din cei 4 - nu ala cu ukulele in mod sigur.

vvritz spunea...

@elf: La Boqueria, da.

cântă în catalană, care e limbă, nu dialect (puşchea pe limbă, că dacă te aud ăştia, te linşează direct). limba are 3.000 de cuvinte identice cu româna, cum ar fi "ou", "nou", "pots venir un moment" înseamnă tot aia, şi au şi sunetul "ă".

eu nu l-am văzut pe ăla cu ţambalul în Bcn, dar era unul, Nae, în Madrid, lângă Plaza del Sol.

Wandering Elf spunea...

am scris cumva despre catalana ca ar fi dialect? erau doua propozitii diferite, doua idei diferite. mai mult, am scris "si pe toate dialectele". catalana si toate dialectele.

:D

vvritz spunea...

@elf: vale, venga. malentendido... :o)

Wandering Elf spunea...

I've got addicted to this clip. You're to blame!:)

Bine, fie!, 2 saptamani de Barce/Catalunya, 2 saptamani de Italea si 2 de Romanicia. Sa vad cum le leg si cum sa nu ma dea afara:) Ca imi permit sa imi iau asemenea concediu.

vvritz spunea...

@elf: haida! să-mi zici din timp, să nu fiu plecată pe undeva...